(English version below )

Nous sommes déjà fin octobre.

L’été et la rentrée sont passés à grande vitesse et il est temps de donner quelques nouvelles.

Krysaor a été extrêmement actif cet été bien que dans l’ombre.

Le groupe a travaillé sur un grand nombre de sujets et, dans très peu de temps maintenant, nous serons en mesure de faire quelques annonces.

Vous avez d’ailleurs peut-être déjà remarqué le changement de quelques éléments graphiques.

La suite arrive

Encore un petit peu de patience, nous y sommes presque.

À très bientôt

———

Hello to everyone,

We’re already end of October.

Summertime and season’s resumption have gone fast and now comes the time to give some news.

Krysaor was very active this summer albeit in the shadows.

The band has worked on numerous topics and, in a really short time now, we’ll be able to make some announcements.

As a matter of fact, you may have already noticed some changes related to design.

More to come

It all requires a little bit more patience but the wait is soon to be over.

See you soon